jingdai さんのプロフィール妖孽フォトブログリストその他 ![]() | ヘルプ |
Message personnel 《八美圖》版
视频清晰度不是很高,第一次看到里面含泪的眼睛时最为动容,每个眼神都是心痛。
Francoise Hardy 原版
个人记录歌词如下:
Message personnel 私密告白 Francoise Hardy Paroles: Francoise Hardy . Musique: Michel Berger 1973 Au bout du téléphone, il y a votre voix 在电话的另一边传来你的声音 Et il y a des mots que je ne dirai pas 有些我没有机会说出的话 Tous ces mots qui font peur quand ils ne font pas rire 伤心的语言无法让人开心,會讓人害怕 Qui sont dans trop de films, de chansons et de livres 它們在電影、歌曲、書裡頭,已出現太多 Je voudrais vous les dire 我想要對你說的話 Et je voudrais les vivre 我想保留的话 Je ne le ferai pas, 我说不出口的话 Je veux, je ne peux pas 我想,可是我不能 Je suis seule à crever, et je sais où vous êtes 我孤独得想一死了之,但我知道你在哪里 J'arrive, attendez-moi, nous allons nous conna?tre 我来了,等等我,我们会彼此了解 Préparez votre temps, pour vous j'ai tout le mien 给我一些時間,我把自己全部交给你 Je voudrais arriver, je reste, je me déteste 我想去找你,但我留下了,我恨自己 Je n'arriverai pas, 我沒有去找你 Je veux, je ne peux pas 我想,但却不能 Je devrais vous parler, 我想跟你說說話 Je devrais arriver 我想陪伴着你 Ou je devrais dormir 或者我該去睡睡讓自己冷靜 J'ai peur que tu sois sourd 我害怕你聽不到 J'ai peur que tu sois lache 我怕你是个懦夫 J'ai peur d'être indiscrete 怕自己压力太大 Je ne peux pas vous dire que je t'aime peut-être 我無法告訴你:我愛你...也许... Mais si tu crois un jour que tu m'aimes 假如你有一丝爱我 Ne crois pas que tes souvenirs me gênent 别害怕回忆起过去 Et cours, cours jusqu'à perdre haleine 只要有一点希望就该勇往直前 Viens me retrouver 再次回到我的身边 Si tu crois un jour que tu m'aimes 假如你曾愛过我 Et si ce jour-là tu as de la peine 不要害怕路途的坎坷 A trouver où tous ces chemins te mènent 找到合适的方法 Viens me retrouver 然后再次回到我的身边 Si le dégo?t de la vie vient en toi 如果你受够了你的生活 Si la paresse de la vie S'installe en toi 如果日复一日的重复 Pense à moi 那么想想我 Pense à moi 想想我 Mais si tu crois un jour que tu m'aimes 假如有一天你还愛我 Ne le considère pas comme un problème 别害怕回忆起过去 Et cours, cours jusqu'à perdre haleine 只要有一点希望就该勇往直前 Viens me retrouver 再次回到我的身边 Si tu crois un jour que tu m'aimes 假如你曾愛过我 N'attends pas un jour, pas une semaine 不要害怕路途的坎坷 Car tu ne sais pas où la vie t'emmène 找到合适的方法 Viens me retrouver 然后再次回到我的身边 Si le dégo?t de la vie vient en toi 如果你受够了你的生活 Si la paresse de la vie S'installe en toi 如果你的生活日复一日的重复 Pense à moi 那么想想我 Pense à moi 想想我 Mais si tu... 如果你愿意... 七夕自君别后 谁人能在水一方 Gothic Belly Dance 哥特式肚皮舞黑暗之魅肚皮舞,是混合了性感、女性对身体的意识、以及世界多元文化和历史的、古老的舞蹈艺术。肚皮舞经历了受尊敬、提高、被拒绝、或被禁止的过程。它曾经被膜拜,也曾被诅咒。它曾经从一个大陆传播到另一个大陆,受世界丰富文化的影响。
歌特式风格肚皮舞是肚皮舞中的一种,非中东传统肚皮舞.表现方式独特,舞者常以恐怖另类的装扮登场,野性而性感.感官上以黑色为主调.黑色服装,黑色眼线,刺青是歌德式肚皮舞不可缺少的元素. 歌特音乐反映人性中黑色阴暗面以及对死亡独特的迷恋,在歌特风格肚皮舞中将这种音乐表演出来...大家先闭上眼睛可以想象一下歌特式风格肚皮舞中充满了神秘,妖媚和,弥漫着不安、焦虑、悲观和灰暗的气氛... 现代肚皮舞吸收了多种文化和表现方式,歌特艺术和肚皮舞的结合就算一个衍生物。 摘要一些哥特的解释: 哥特(GOTHIC)这个特定的字汇原先的意思是西欧的日耳曼部族。在18世纪到19世纪的建筑文化与书写层面,所谓「哥特复兴」(GOTHICREVIVAL)将中古世纪的阴暗情调从历史脉络的墓穴中挖掘出来。同时,从18世纪末以来的一些文学作品,因为具有共同的基调与文体而被归类于「哥特小说」。小说的背景通常建构于荒凉的古堡或者幽深的修道院,主角(通常是稚嫩的少男少女)身陷于无以摆脱的魔性爱欲,和(通常是阳性的)施虐者展开一段以死亡为终结的际遇...... 音乐上:DARKWAVE、GOTHT-ECHNO、DARK-ALTERNATIVE、AMBIENTE之类的名词都是“歌特风格” 具体形容:黑暗的恐惧、死亡的悲伤、禁忌的爱、彻底的痛苦带来的美感,简而言之,人类精神世界中的黑暗面 什么是歌特时尚: 任何黑色的东西,或其它暗色,如海军蓝、深红。可以透(薄尼龙或渔网状面料),但不露。银饰。苍白的皮肤. 黑发、漂白过的极浅的金发、红发或紫发。黑白化妆。白色粉底。黑唇膏,黑眼影,细眉...... 肚皮舞这种有关仪式的舞蹈,东方的情调极具神秘性的部分和哥特联系在一起变得不突兀,部落肚皮舞(TRIBAL FUSION)装扮上就和哥特一族不谋而合,都以黑色主导。这张新出的GOTHIC BELLYDANCE: THE DARKER SIDE OF FUSION,画质好,服装充满了想象力,场景上很有气氛,内容有趣味,一些表演让人震惊......让人想起那部著名的《吸血鬼惊情四百年》...... |
|
|